Koko possède un vocabulaire de plus de 1000 signes (langue des signes américaine) dont la plupart ont été appris au cours des premières années du projet. Cependant, elle continue à apprendre (et parfois à inventer) de nouveaux signes, afin d'améliorer sa capacité à communiquer avec ses soignants...
