Cette vidéo a été produite dans le cadre de l'article "Galaxy Flows within 8000 km/s from Numerical Action Methods" par Edward J. Shaya, R. Brent Tully, Daniel Pomarède et Alan Peel, accepté pour publication par The Astrophysical Journal (2022).