Fin de partie pour le radiotélescope d'Arecibo